Satellablog

Machine Translations are (not) fun.

October 27, 2008 at 1:32 am · Filed under General Information

I’ve decided to try to sue Excite’s Machine translation to translate the Japanese Wikipedia article on the Satellaview. I hope it’s good for something!

EDIT: I’ve now alos looked inot the RANDnet Article.

There’s also a set of articles about some of the Satellaview broadcastings.

Permalink

RSS feed for comments on this post · TrackBack URL

Leave a Comment

« BS Fuurai no Shiren – End
Machine Translations are still (not) fun – But these are important links. »
  • Welcome!
    About
    Contact Form
    Privacy Polcy

  • Donate

  • flattr this!
  • Watch my Youtube!

    Click here!
    (NOTE: Has non-Satellaview content)

    Bitcoin address: 12zF6Eu2vSfkD23BD4ztRRBQRDAKLXn7Bz
  • Most Recent Posts

    • Does anyone else want to help sort through these ASCII Data Packs?
    • More teasering; These ROMs will come sooner or later, I swear!
    • “Boy, this is really expensive” – Stuff I’ll probably never manage to get.
    • Apologies for belated ROM release; please don’t Tsuu me.
    • More St.GIGA audio pieces.
  • Similar Posts

    • Interesting web cartoon/documentary, “Game Machine War”, covers Satellaview.
    • Machine Translations are still (not) fun – But these are important links.
    • I’ve been found!
    • Magazine Articles.
    • ENTRY REVIVAL: “All Night Nippon and how obscure Japanese culture impacts your Nintendo games”, now with more Satellaview relation!
  • Categories

    • Data Cart Compatible Cartridge
      • Derby Stallion 96 | ダービースタリオン96
      • Joushou Mahjong Tenpai | 常勝麻雀 天牌
      • Same Game | 鮫亀
      • SD Gundam G-NEXT | SDガンダム GNEXT
      • Shigesato Itoi No Bass Tsuri NO. 1 | 糸井重里のバス釣りNo.1
      • The "Tsukuru" series | ツクール
    • Downloads
      • e-book and magazine software
      • HAL
      • Non-game material
      • Special Editions
      • SquareSoft
      • Unique games
    • Fanbase
      • Emulation
      • Fan Projects
      • Rumors
    • General Information
      • Advertising
      • BS-X BIOS | BS-X それは名前を盗まれた街の物語
      • History
      • Merchandise
      • Personalities
      • Radio Programs
    • Soundlink
      • BS F-Zero Series | F-ZEROグランプリ
      • BS Fire Emblem | BSファイアーエムブレム
      • BS Legend of Zelda series | BSゼルダ
      • BS Marvelous | BSマーヴェラス
      • BS Super Mario series | BSマリオ
      • BS Visual Novel series
      • Enix series
    • Uncategorized
  • Recent Comments

    • ChronoMoogle on More teasering; These ROMs will come sooner or later, I swear!
    • ChronoMoogle on Does anyone else want to help sort through these ASCII Data Packs?
    • Kiddo on Does anyone else want to help sort through these ASCII Data Packs?
    • redeemer665 on Does anyone else want to help sort through these ASCII Data Packs?
    • redeemer665 on More teasering; These ROMs will come sooner or later, I swear!
  • Archive

    October 2008
    M T W T F S S
    « Aug   Nov »
     12345
    6789101112
    13141516171819
    20212223242526
    2728293031  
  • Affiliates

    • BerriBlue
    • BS Zelda Shrine
    • LuigiBlood's BS-X Project.
    • Satellaview ROMs
    • SNESFreaks
    • The Cutting Room Floor
  • Company sites

    • Jupiter Corperation
    • St.GIGA Forever (JP)
  • Other useful sites

    • DForce3000
    • Fantrafftic
    • NicoNicoDouga
    • No-Intro
    • SNES Central
    • Unseen64
  • Satellaview-themed sites

    • Mikarin’s old Satellaview site (JP)
    • Mikarin’s Satellaview site. (JP)
    • Radical Dreamers Shrine
    • Satellaview Heaven (JP)
    • Satellaview History Museum (JP)
    • Satellaview Memorial (JP)
    • SFC Mania (JP)
    • What is BSFE? (JP)

© 2012 Satellaview Blog