よし! Dig-into-it-Dug II: Trouble in Translation.

Apologies for updates being slow. I … don’t really have a good reason this time…

Anyway, ChronoMoogle wanted me to take a stab at managing some of the Famitsu Satellaview schedules myself. Here’s the week from 7/24 through to 7/30 of 1995.

Source: Famitsu 346, page 183

1995/7/24

12:00-12:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:10-12:30 ルインアーム Ruin Arm
12:30-12:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:40-13:00 パニックボンバーW Panic Bomber W

13:00-13:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:10-13:30 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito
13:30-13:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:40-14:00 鮫亀 Same Game

14:00-14:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:10-14:30 イベントゲーム Event Game
14:30-14:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:40-15:00 すごいRPG1 Sugoi RPG 1

15:00-15:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:10-15:30 すごいRPG2 Sugoi RPG 2
15:30-15:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:40-16:00 超原人2 Chou Genjin 2

19:00-19:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:10-19:30 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou
19:30-19:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:40-20:00 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito

20:00-20:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:10-20:30 ルインアーム Ruin Arm
20:30-20:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:40-21:00 ワリオの森 Wario no Mori

21:00-21:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
21:10-21:30 タモリのピクロス Tamori no Picross
21:30-21:40 取説マガジン / 虎の大穴 Torisetsu Magazine/Tora no Ooana
21:40-22:00 ジグソーゲーム Jigsaw Game

22:00-22:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
22:10-22:30 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou
22:30-22:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
22:40-23:00 すごいRPG1 Sugoi RPG 1

23:00-23:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
23:10-23:30 すごいRPG2 Sugoi RPG 2
23:30-23:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
23:40-0:00 イベントゲーム Event Game

0:00-0:10 取説マガジン / ワニのエサ Torisetsu Magazine/Wani no Esa

0:10-0:30 怖い話百物語 Kowai Hanashi Hyaku Monogatari
0:30-0:40 取説マガジン / ワニのエサ Torisetsu Magazine/Wani no Esa

0:40-1:00 ワリオの森 Wario no Mori

1:00-1:10 取説マガジン / ワニのエサ Torisetsu Magazine/Wani no Esa

1:10-1:30 タモリのピクロス Tamori no Picross
1:30-1:40 取説マガジン / ワニのエサ Torisetsu Magazine/Wani no Esa

1:40-2:00ジグソーゲーム Jigsaw Game

1995/7/25

12:00-12:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:10-12:30 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou
12:30-12:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:40-13:00 ルインアーム Ruin Arm

13:00-13:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:10-13:30 超原人 Chou Genjin
13:30-13:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:40-14:00 ジグソーゲーム Jigsaw Game

14:00-14:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:10-14:30 イベントゲーム Event Game
14:30-14:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:40-15:00 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito

15:00-15:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:10-15:30 すごいRPG1 Sugoi RPG 1
15:30-15:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:40-16:00 すごいRPG2 Sugoi RPG 2

19:00-19:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:10-19:30 すごいRPG1 Sugoi RPG 1
19:30-19:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:40-20:00 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou

20:00-20:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:10-20:30 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito
20:30-20:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:40-21:00 怖い話百物語 Kowai Hanashi Hyaku Monogatari

21:00-21:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
21:10-21:30 ワリオの森 Wario no Mori
21:30-21:40 取説マガジン / 虎の大穴 Torisetsu Magazine/Tora no Ooana
21:40-22:00 タモリのピクロス Tamori no Picross

22:00-22:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
22:10-22:30 ルインアーム Ruin Arm
22:30-22:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
22:40-23:00 すごいRPG2 Sugoi RPG 2

23:00-23:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
23:10-23:30 超原人2 Chou Genjin 2
23:30-23:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
23:40-0:00 ジグソーゲーム Jigsaw Game

0:00-0:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
0:10-0:30 鮫亀 Same Game
0:30-0:40 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
0:40-1:00 イベントゲーム Event Game

1:00-1:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
1:10-1:30 ワリオの森 Wario no Mori
1:30-1:40 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
1:40-2:00 タモリのピクロス Tamori no Picross

1995/7/26

12:00-12:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:10-12:30 すごいRPG1 Sugoi RPG 1
12:30-12:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:40-13:00 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou

13:00-13:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:10-13:30 ルインアーム Ruin Arm
13:30-13:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:40-14:00 タモリのピクロス Tamori no Picross

14:00-14:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:10-14:30 ジグソーゲーム Jigsaw Game
14:30-14:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:40-15:00 すごいRPG2 Sugoi RPG 2

15:00-15:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:10-15:30 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito
15:30-15:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:40-16:00 超原人2 Chou Genjin 2

19:00-19:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:10-19:30 超原人 Chou Genjin
19:30-19:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:40-20:00 すごいRPG1 Sugoi RPG 1

20:00-20:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:10-20:30 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou
20:30-20:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:40-21:00 鮫亀 Same Game

21:00-21:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
21:10-21:30 イベントゲーム Event Game
21:30-21:40 取説マガジン / 虎の大穴 Torisetsu Magazine/Tora no Ooana
21:40-22:00 ワリオの森 Wario no Mori

22:00-22:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
22:10-22:30 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito
22:30-22:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
22:40-23:00 ルインアーム Ruin Arm

23:00-23:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
23:10-23:30 すごいRPG2 Sugoi RPG 2
23:30-23:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
23:40-0:00 タモリのピクロス Tamori no Picross

0:00-0:10 取説マガジン / DAYS Torisetsu Magazine/DAYS
0:10-0:30 ジグソーゲーム Jigsaw Game
0:30-0:40 取説マガジン / DAYS Torisetsu Magazine/DAYS
0:40-1:00 鮫亀 Same Game

1:00-1:10 取説マガジン / DAYS Torisetsu Magazine/DAYS
1:10-1:30 怖い話百物語 Kowai Hanashi Hyaku Monogatari
1:30-1:40 取説マガジン / DAYS Torisetsu Magazine/DAYS
1:40-2:00 ワリオの森 Wario no Mori

1995/7/27

12:00-12:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:10-12:30 すごいRPG1 Sugoi RPG 1
12:30-12:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:40-13:00 すごいRPG2 Sugoi RPG 2

13:00-13:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:10-13:30 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou
13:30-13:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:40-14:00 ワリオの森 Wario no Mori

14:00-14:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:10-14:30 タモリのピクロス Tamori no Picross
14:30-14:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:40-15:00 ルインアーム Ruin Arm

15:00-15:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:10-15:30 超原人2 Chou Genjin 2
15:30-15:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:40-16:00 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito

19:00-19:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:10-19:30 すごいRPG2 Sugoi RPG 2
19:30-19:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:40-20:00 超原人2 Chou Genjin 2

20:00-20:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:10-20:30 すごいRPG1 Sugoi RPG 1
20:30-20:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:40-21:00 イベントゲーム Event Game

21:00-21:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
21:10-21:30 鮫亀 Same Game
21:30-21:40 取説マガジン / 虎の大穴 Torisetsu Magazine/Tora no Ooana
21:40-22:00 怖い話百物語 Kowai Hanashi Hyaku Monogatari

22:00-22:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
22:10-22:30 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou
22:30-22:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
22:40-23:00 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito

23:00-23:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
23:10-23:30 ルインアーム Ruin Arm
23:30-23:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
23:40-0:00 ワリオの森 Wario no Mori)

0:00-0:10 取説マガジン / オタクマン Torisetsu Magazine/Otakuman
0:10-0:30 タモリのピクロス Tamori no Picross
0:30-0:40 取説マガジン / オタクマン Torisetsu Magazine/Otakuman
0:40-1:00 ジグソーゲーム Jigsaw Game

1:00-1:10 取説マガジン / オタクマン Torisetsu Magazine/Otakuman
1:10-1:30 鮫亀 Same Game
1:30-1:40 取説マガジン / オタクマン Torisetsu Magazine/Otakuman
1:40-2:00 イベントゲーム Event Game

1995/7/28

12:00-12:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:10-12:30 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito
12:30-12:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:40-13:00 すごいRPG1 Sugoi RPG 1

13:00-13:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:10-13:30 すごいRPG2 Sugoi RPG 2
13:30-13:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:40-14:00 イベントゲーム Event Game

14:00-14:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:10-14:30 ワリオの森 Wario no Mori
14:30-14:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:40-15:00 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou

15:00-15:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:10-15:30 常勝麻雀天牌 Joushou Mahjong Tenpai
15:30-15:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:40-16:00 超原人2 Chou Genjin 2

19:00-19:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:10-19:30 常勝麻雀天牌 Joushou Mahjong Tenpai
19:30-19:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:40-20:00 すごいRPG2 Sugoi RPG 2

20:00-20:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:10-20:30 超原人2 Chou Genjin 2
20:30-20:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:40-21:00 タモリのピクロス Tamori no Picross

21:00-21:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
21:10-21:30 ジグソーゲーム Jigsaw Game
21:30-21:40 取説マガジン / 虎の大穴 Torisetsu Magazine/Tora no Ooana
21:40-22:00 イベントゲーム Event Game

22:00-22:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
22:10-22:30 すごいRPG1 Sugoi RPG 1
22:30-22:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
22:40-23:00 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou

23:00-23:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
23:10-23:30 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito
23:30-23:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
23:40-0:00 怖い話百物語 Kowai Hanashi Hyaku Monogatari

0:00-0:10 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
0:10-0:30 ワリオの森 Wario no Mori
0:30-0:40 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
0:40-1:00 タモリのピクロス Tamori no Picross

1:00-1:10 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
1:10-1:30 イベントゲーム Event Game
1:30-1:40 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
1:40-2:00 鮫亀 Same Game

1995/7/29

12:00-12:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:10-12:30 超原人2 Chou Genjin 2
12:30-12:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:40-13:00 ノーマーク爆牌党 Nomark Bakuhaito

13:00-13:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:10-13:30 すごいRPG1 Sugoi RPG 1
13:30-13:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:40-14:00 鮫亀 Same Game

14:00-14:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:10-14:30 怖い話百物語 Kowai Hanashi Hyaku Monogatari
14:30-14:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:40-15:00 すごいRPG2 Sugoi RPG 2

15:00-15:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:10-15:30 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou
15:30-15:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:40-16:00 常勝麻雀天牌 Joushou Mahjong Tenpai

19:00-19:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:10-19:30 超原人2 Chou Genjin 2
19:30-19:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
19:40-20:00 常勝麻雀天牌 Joushou Mahjong Tenpai

20:00-20:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:10-20:30 すごいRPG2 Sugoi RPG 2
20:30-20:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
20:40-21:00 ワリオの森 Wario no Mori

21:00-21:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
21:10-21:30 タモリのピクロス Tamori no Picross
21:30-21:40 取説マガジン / 虎の大穴 Torisetsu Magazine/Tora no Ooana
21:40-22:00 ジグソーゲーム Jigsaw Game

22:00-22:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
22:10-22:30 超原人2 Chou Genjin 2
22:30-22:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
22:40-23:00 すごいRPG1 Sugoi RPG 1

23:00-23:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
23:10-23:30 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou
23:30-23:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
23:40-0:00 鮫亀 Same Game

0:00-0:10 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
0:10-0:30 イベントゲーム Event Game
0:30-0:40 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
0:40-1:00 ワリオの森 Wario no Mori

1:00-1:10 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
1:10-1:30 タモリのピクロス Tamori no Picross
1:30-1:40 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
1:40-2:00 イベントゲーム Event Game

1995/7/30

12:00-12:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:10-12:30 すごいRPG1 Sugoi RPG 1
12:30-12:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
12:40-13:00 すごいRPG2 Sugoi RPG 2

13:00-13:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:10-13:30 超原人2 Chou Genjin 2
13:30-13:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
13:40-14:00 イベントゲーム Event Game

14:00-14:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:10-14:30 鮫亀 Same Game
14:30-14:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
14:40-15:00 常勝麻雀天牌 Joushou Mahjong Tenpai

15:00-15:10 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:10-15:30 すごいRPG3 Sugoi RPG 3
15:30-15:40 ゲーム取説マガジン Game Torisetsu Magazine
15:40-16:00 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou

19:00-19:10 取説マガジン / 虎の大穴月 (再) Torisetsu Magazine/Tora no Ooana Getsu (Rei)
19:10-19:30 忍たま乱太郎 Nintama Rantarou
19:30-19:40 取説マガジン / 虎の大穴火 (再) Torisetsu Magazine/Tora no Ooana Ka (Rei)
19:40-20:00 すごいRPG2 Sugoi RPG 2

20:00-20:10 取説マガジン / 虎の大穴水 (再) Torisetsu Magazine/Tora no Ooana Sui (Rei)
20:10-20:30 すごいRPG3 Sugoi RPG 3
20:30-20:40 取説マガジン / 虎の大穴木 (再) Torisetsu Magazine/Tora no Ooana Moki (Rei)
20:40-21:00 イベントゲーム Event Game

21:00-21:10 取説マガジン / 虎の大穴金 (再) Torisetsu Magazine/Tora no Ooana Kin (Rei)
21:10-21:30 ワリオの森 Wario no Mori
21:30-21:40 取説マガジン / 虎の大穴土 (再) Torisetsu Magazine/ Tora no Ooana Dou (Rei)
21:40-22:00 タモリのピクロス Tamori no Picross

22:00-22:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
22:10-22:30 常勝麻雀天牌 Joushou Mahjong Tenpai
22:30-22:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
22:40-23:00 超原人2 Chou Genjin 2

23:00-23:10 取説マガジン / リリー劇場 Torisetsu Magazine/Lily Gekijou
23:10-23:30 すごいRPG1 Sugoi RPG 1
23:30-23:40 取説マガジン / NABAちゃん Torisetsu Magazine/NABA-chan
23:40-0:00 ジグソーゲーム Jigsaw Game

0:00-0:10 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
0:10-0:30 鮫亀 Same Game
0:30-0:40 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
0:40-1:00 イベントゲーム Event Game

1:00-1:10 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
1:10-1:30 ワリオの森 Wario no Mori
1:30-1:40 取説マガジン / 街ねたマガジン Torisetsu Magazine/Machi Neta Magazine
1:40-2:00 タモリのピクロス Tamori no Picross

A few quick notes: 16:00-18:00 currently is not translated (These were separately listed as Super Famicom Hour radio programs.)
Every identified retail game listing is of a game that’s larger on an actual retail cart. It seems there were quite a few of these, weren’t there? I didn’t do the typical star-mark routine on them for that. Apologies for the blatant laziness!

There is one particular listing that I can’t figure out.
“Kowai Hanashi Hyaku Monogatari” …
What is that, exactly? ChronoMoogle and I pondered for a while, but can’t seem to get a definitive answer.

A title also with “Kowai Hanashi” in it’s name is “Gakkou de Atta Kowai Hanashi”, listed here.
Furthermore it has a release date which is very shortly after these scheduled broadcasts.
Therefore I’d imagine that it’d relate to this game.
However, without any screenshots or other info, this is just speculation.

Anyhow, now that the ball is rolling on these schedules, it’d be great to be able to set up a new Satellaview program schedule archive, combining the info in the Satellaview History Museum with the Famitsu scans. Unfortunately, I have absolutely no design aesthetic whatsoever, so for the time being I’m just text-dumping!


9 Comments »

  1. ChronoMoogle said,

    July 12, 2013 at 5:53 am

    @kiddo:
    Just inserted the complete broadcast dates and the source mag into your post.

RSS feed for comments on this post · TrackBack URL

Leave a Comment